17Mai 2015

Funny Sunday: E-cards

Postado por às em Cultura

Domingo é dia de relaxar, curtir uma preguicinha ou correr no parque… domingo é um dia diferente que a gente tem pra aproveitar nosso tempo!
E nessa proposta, vou tentar hahaha, todo domingo postar uma coisa pra descontrair!


CARD01: “Eu teria mais sextas-feiras de verão, se eu não tivesse que trabalhar nos sábados e domingos de verão.”
CARD02: “Algumas pessoas deveriam usar cola stick ao invés de Chapstick”
CARD03: “Vamos treinar forte e reidratar com margueritas”

Eu A-M-O humor ácido, ironia e essas coisas e esses e-cards são bem assim. A única coisa ruim é que quase não acha em português.


CARD04: “Cheque rapidamente seu rosto, porque eu achei um nariz nos meus negócios”
CARD05: “Limpar a casa com meus filhos é a mesma coisa que escovar os dentes comendo Oreos”
CARD06: “Domingo Feliz: Não ter que vestir sutiã e passar o dia no Pinterest”
CARD07: “Relacionamentos são todos como álgebra: Você já olhou para seu X, procurando por Y?”

E sabe a maior? Você mesmo pode criar o seu e-card clicando aqui. P.S.: O site também é em inglês!

P.S.: As traduções não foram bem precisas, mas dá pra entender um pouco do sarcasmo, não?